【公益】上海美高教育集团捐赠4万只KN95口罩至武汉、苏州

 2020年的开篇我们过了一个难忘的春节,“新冠肺炎病毒大军”的入侵让我们措手不及。自1月下旬紧急防控至今,一组组骇人的确诊数据牵动着全国人民的心。新型冠状病毒的疫情形势严峻,影响着各个地区人民的工作和生活。多种疫情防护物资紧张,口罩也成为了紧销商品之一。

The unexpected outbreak of novel coronavirus pneumonia makes the begining of 2020 unforgettable to everyone. We were caught off guard by the invasion of the new crown pneumonia virus in 2020. Since the emergency prevention and control in late January, a group of appalling confirmed data has affected the hearts of the whole nation. The novel coronavirus epidemic situation is grim, affecting the work and life of people in various regions. Many kinds of epidemic prevention materials are in short supply, and masks have become one of the commodities in short supply.

 

在疫情发生后,物资紧缺的严峻情况一直萦绕在美高教育集团方正董事长的心头。他排除万难,竭尽所能,疫情期间导致的口罩短缺让采购变得十分困难,即便是3-5倍的价格,美高教育集团也毫不犹豫地买了下来,并通过多方途径购买到4万只口罩,第一时间送到了武汉汉阳区应急管理局苏州相城经济开发区,帮助当地工作人员顺利展开疫情防控工作。

After the outbreak, the severe situation of material shortage has been lingering in the mind of Edward Fang, chairman of LWS education group. He did his best to eliminate all difficulties. During the period, the shortage of masks caused by the epidemic made it very difficult to purchase. Even at a price of 3-5 times, LWS education group did not hesitate to buy them, and purchased 40,000 masks through various ways. They were sent to Wuhan Hanyang District Emergency Management Bureau and Suzhou Xiangcheng Economic Development Zone in the first time to help the staff in these areas carry out smoothly epidemic prevention and control.

点击查看??上海美高教育集团捐赠2万只口罩至苏州相城经济开发区

 

 

方正先生表示,虽不能到武汉一线战斗,但是关键时刻,我们必须站出来,为国分忧,保一方平安,献出自己的绵薄之力,以平凡的善举为抗击疫情尽一份力量。这是我们作为学校的社会责任。也是为孩子们做的良好榜样。

Mr. Fang Zheng said that although we can't fight in Wuhan, at this critical moment, we must stand up to share the country's worries, make our own modest efforts, and do our best to fight against the epidemic. This is our social responsibility as a school. It is also a good example for children.

照片描述

标题

Media Contact

人名
简介
地址
021-51093665/span>